Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

to sponge a dinner

  • 1 sponge

    1. noun
    1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) morska goba
    2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) goba
    3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) vrsta pudinga
    4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) čiščenje z gobo
    2. verb
    1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) umivati (se) z gobo
    2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) živeti na tuj račun
    - spongy
    - spongily
    - sponginess
    - sponge cake
    - sponge pudding
    * * *
    I [spʌndž]
    noun
    zoology (morska) goba; military krpa za čiščenje cevi orožja; pranje, umitje, čiščente z gobo; medicine gobica (iz gaze); naraslo testo; figuratively zastonjkar, prisklednik, parazit; vrsta pudinga
    to pass the sponge over figuratively izbrisati iz spomina, pozabiti (kaj)
    to throw (to chuck, to toss) the sponge up figuratively opustiti boj (borbo) (pri boksanju); vreči puško v koruzo, priznati svoj poraz, opustiti (kaj)
    II [spʌndž]
    transitive verb & intransitive verb
    umivati (se), prati (se) čistiti (se), drgniti (se), treti (se) z gobo; military čistiti (cev strelnega orožja); napojiti se; nabirati (morske) gobe; figuratively biti zastonjkar (prisklednik, parazit), živeti na tuj račun, zastonj jesti ali piti, pustiti si plačati (večerjo itd.); iztisniti (kaj) ( from iz)
    they sponge on him — mora jim plačevati (dajati) za pijačo;

    English-Slovenian dictionary > sponge

См. также в других словарях:

  • sponge — /spʌndʒ / (say spunj) noun 1. any of a group of aquatic (mostly marine) animals (phylum Porifera) which are characterised by a porous structure and (usually) a horny, siliceous, or calcareous skeleton or framework, and which, except in the larval …  

  • The Ann Who Came to Dinner — Infobox Television episode Title = The Ann Who Came to Dinner Series = Frasier Season = 11 Episode = 13 Airdate = 13th January 2004 Writer = Sam Johnson Chris Marcil Director = Scott Ellis Guests = Julia Sweeney (Ann) John Kapelos (policeman)… …   Wikipedia

  • School dinner — A school dinner is a meal (usually dinner or lunch) provided to students at a school. It is usually served at sometime around noon.Some schools have theme days whereby food is served in a particular style. For example, the school might serve… …   Wikipedia

  • List of Salute Your Shorts episodes — This article contains episode summaries of the Nickelodeon television series Salute Your Shorts .eason 1: 1991This season is centered around the character of MichaelMichael Comes to CampWe open with Dina directing Z.Z. in the hanging of the camp… …   Wikipedia

  • Cuisine of the Philippines — Philippine cuisine has evolved over several centuries from its Malay roots to a cuisine of predominantly Spanish base, due to the many Mexican and Spanish dishes brought to the islands during the colonial period. It has also received influence… …   Wikipedia

  • Hong Kong cuisine — Demographics and Culture of Hong Kong Demographics …   Wikipedia

  • List of Seinfeld minor characters — The television show Seinfeld was known for featuring many characters, each with their own special quirks. Contents 1 Secondary characters 1.1 Character frequency 1.2 Other characters appearing in 5 or more episodes …   Wikipedia

  • MasterChef Australia (season 3) — MasterChef Australia (Season 3) Directed by Richard Smead Presented by Gary Mehigan George Calombaris Judges Gary Mehigan George Calombaris Matt Preston Matt Moran …   Wikipedia

  • List of Christmas dishes — An oven roasted brine soaked turkey. This page is a list of Christmas dishes as eaten around the world. These food items are traditionally eaten at or associated with the Christmas season. Contents …   Wikipedia

  • Philippine cuisine — Filipino cuisine Philippine cuisine consists of the food, preparation methods and eating customs found in the Philippines. The style of cooking and the food associated with it have evolved over several centuries from its Austronesian origins to a …   Wikipedia

  • English cuisine — This article is part of a series on British cuisine …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»